Molti diportisti trascorrono settimane o mesi a SXM mentre sono in corso i lavori. Ecco alcune informazioni pratiche per rendere più confortevole la vita a bordo.
Acqua
Nella laguna (lato olandese): Budget Marine e Island Water World dispongono entrambi di acqua presso le loro strutture. Simpson Bay Marina, Bobby's Marina e la maggior parte degli altri porti turistici dispongono di acqua sul molo per i titolari di ormeggi. In diversi punti è possibile rifornirsi di acqua con taniche dal molo dei gommoni.
A Marigot: Marina Fort Louis dispone di acqua sul molo per i titolari di ormeggi. L'acqua è disponibile anche presso la stazione di rifornimento carburante proprio prima del ponte francese.
Qualità: L'acqua a SXM è desalinizzata e potabile, anche se molti velisti preferiscono usarla per lavarsi e usare il proprio dissalatore per l'acqua potabile.
Carburante
Lato olandese:
- Molo di rifornimento del Simpson Bay Marina: diesel e benzina, accessibile in barca
- Bobby's Marina: carburante disponibile
- Island Water World: molo di rifornimento presso il loro porto turistico
Lato francese:
- Marina Fort Louis: carburante disponibile; c'è una stazione di rifornimento appena prima del ponte francese e all'interno della laguna a Cadisco.
Con taniche: La maggior parte dei porti turistici consente il rifornimento con taniche presso il molo di rifornimento. È meno pratico per grandi quantità. Se avete bisogno di una quantità significativa di carburante, organizzatevi per spostare l'imbarcazione in un molo.
Lavanderia
Lato olandese: Diverse lavanderie a gettoni vicino alla zona del porto turistico di Cole Bay / Simpson Bay. Il complesso del porto turistico di Simpson Bay dispone di una lavanderia per i titolari di posto barca. Chiedete all'ufficio del porto turistico quale sia l'opzione più vicina al vostro posto barca.
Lato francese: Servizi di lavanderia disponibili vicino alla città di Marigot. Chiedete in loco o al Marina Fort Louis.
Rifornimenti
Per un elenco completo dei supermercati e dei mercati su entrambi i lati, consultate I due lati →
Per i rifornimenti, il lato francese vince in termini di qualità e varietà. La maggior parte dei diportisti sul lato olandese fa regolarmente una gita al mercato di Marigot. L'autobus da Marigot a Philipsburg impiega 30–40 minuti e costa 2 $.
Smaltimento dell'olio esausto
Non gettare l'olio esausto in acqua. I cantieri navali su entrambi i lati dell'isola dispongono di strutture per la raccolta dell'olio esausto. Chiedi informazioni al Bobby's Marina, al Sint Maarten Shipyard o al JMC sul lato francese. Anche Budget Marine può fornire indicazioni sul punto di smaltimento attuale.
Wi-Fi e comunicazioni
Wi-Fi nei porti turistici: disponibile nella maggior parte dei porti turistici, ma la qualità è variabile. Non affidatevi al Wi-Fi del porto turistico per attività che richiedono un'elevata larghezza di banda. Il Wi-Fi della laguna è notoriamente instabile: questo sito è progettato per funzionare con una connettività limitata.
Dati mobili: se non avete già Starlink, la connessione Internet più affidabile è una scheda SIM locale. Sul lato olandese, usa TelEm o Chippie — entrambi offrono SIM dati prepagate nei negozi di Simpson Bay e Philipsburg. Sul lato francese, sono disponibili Orange e Digicel. Le SIM del lato olandese spesso offrono una copertura migliore in gran parte della laguna.
Telefoni statunitensi: I clienti di T-Mobile US spesso dispongono di roaming che funziona sul lato olandese. Controlla il tuo piano prima dell'arrivo.
Assistenza medica
L'assistenza medica è facilmente disponibile su entrambi i lati dell'isola.
Lato olandese:
- St. Maarten Medical Center (SMMC): +1 721-543-1111, Welgelegen Road, Sint Maarten — l'ospedale principale sul lato olandese con un pronto soccorso attivo 24 ore su 24
- St. Maarten Health Care Clinic: +1 721-544-3568, Welfare Road, Cole Bay — per visite non urgenti
Lato francese:
- Centre Hospitalier Louis Constant Fleming: +590 590 52 25 25, Rue Louis Constant Fleming, Marigot — l'ospedale del lato francese con un pronto soccorso attivo 24 ore su 24 (urgences: +590 590 52 26 29)
- I medici di base a Marigot accettano pazienti senza appuntamento quasi tutte le mattine — di solito non è necessario fissare un appuntamento per una visita di routine. Diversi studi si trovano nel centro città e nei dintorni.
Emergenze:
- Lato olandese: chiamare il 911. Il St. Maarten Medical Center dispone di un pronto soccorso attivo 24 ore su 24.
- Lato francese: chiamare il 15 (SAMU) o recarsi direttamente al pronto soccorso del Centre Hospitalier Louis Constant Fleming a Marigot. L'ospedale è raggiungibile in auto in 15–20 minuti da qualsiasi punto dell'isola.
Farmacie: Numerose farmacie su entrambi i lati. A Simpson Bay, c'è una farmacia nella zona commerciale vicino al porto turistico. A Marigot, diverse farmacie sulla strada principale o nelle vicinanze.
Odontoiatria:
- Dr. Halley's Dental Clinic sul lato olandese: +1 721-544-3080
- SXM Dental Clinic (lato francese): +590 690 66 55 55, Immeuble Soualiga, Bellevue, Marigot — diversi chirurghi dentisti, offre impianti, ortodonzia, odontoiatria estetica e cure dentistiche di emergenza. sxmdentalclinic.com
- Cabinet Dentaire des Caraïbes (lato francese): +590 590 29 21 01, Rue de la République, Marigot — cure dentistiche complete. cdc97150.com
Evacuazione medica: Per le emergenze potenzialmente letali che richiedono l'evacuazione, l'Aeroporto Internazionale Princess Juliana (lato olandese) dispone di collegamenti diretti con gli Stati Uniti e l'Europa ed è il centro logistico per i servizi di elisoccorso nel nord-est dei Caraibi.
Ordinare ricambi dall'estero →
Meteo e tempistiche — pianifica la tua finestra di partenza →