SXM offre un'ampia varietà di punti di ancoraggio sparsi per tutta l'isola: dai posti barca riparati nella laguna, circondati da servizi nautici, alle baie tranquille e panoramiche dove non c'è altro che una spiaggia. La scelta del punto di ancoraggio dipende dal motivo per cui siete qui. Le imbarcazioni che devono svolgere lavori di manutenzione tendono a preferire la laguna, poiché da lì è possibile raggiungere in gommone qualsiasi negozio di articoli nautici o di forniture per imbarcazioni. Le imbarcazioni di passaggio o in vacanza preferiranno invece le baie più tranquille. Questa guida copre entrambe le opzioni.
Per profondità dettagliate, coordinate, waypoint e rapporti aggiornati dei naviganti, usa Navily [Navily](https://www.navily.com
) — offre una buona copertura degli ancoraggi di SXM con aggiornamenti recenti da parte degli utenti.
Simpson Bay Lagoon
La laguna è un'area di acque protette di dodici miglia quadrate a cavallo del confine tra Francia e Paesi Bassi, con più di sei porti turistici, numerosi cantieri navali e la più alta concentrazione di servizi nautici dell'isola.
Caratteristiche: Affollata, ben attrezzata, leggermente industriale. Non è un ancoraggio panoramico, ma tutto ciò di cui avete bisogno si trova qui o nelle immediate vicinanze.
A chi è adatta: Imbarcazioni in fase di lavori. La densità di negozi di articoli nautici, forniture nautiche e cantieri navali raggiungibili in gommone o con una breve passeggiata la rende la base ideale per chiunque abbia un progetto in corso. Potete raggiungere Budget Marine in 10 minuti di gommone.
Ancoraggio: La laguna offre una buona tenuta in gran parte dell’area, generalmente su fondali di fango/sabbia. Le profondità variano: il canale segnalato è profondo 2,5–6 m, ma molte zone di ancoraggio sono a 2–4 m. Controllate attentamente la vostra carta nautica prima di gettare l’ancora.
Accesso: Tramite il Simpson Bay Bridge (olandese, VHF 12) o il Sandy Ground Bridge (francese, VHF 16). Entrambi funzionano con orari fissi — consultate la guida "Come arrivare". Nessun accesso senza transito del ponte.
Soggiorni di lunga durata: Nella laguna sono disponibili alcuni ormeggi a gestione privata per i visitatori di lunga durata. Chiedere agli uffici del porto turistico o verificare con altri navigatori nell’ancoraggio per conoscere la disponibilità attuale.
Aree chiave all’interno della laguna:
- Cole Bay (lato olandese): la più vicina a Budget Marine, Island Water World e alla maggior parte dei cantieri navali
- Area del Simpson Bay Marina: trafficata, ben servita, vicina a ristoranti e negozi
- Lato francese della laguna: più tranquillo, accesso a Marigot in gommone
Ancoraggi sul lato francese
Marigot Bay
Il principale ancoraggio sul lato francese. Ampio, ben protetto, a pochi passi dalla città di Marigot, dal suo mercato, dai negozi di articoli nautici e dalla dogana del lato francese. Nella baia sono disponibili boe di ormeggio a pagamento, gestite dal Porto di Marigot — contattare portdemarigot.com per disponibilità e tariffe aggiornate. È possibile anche l'ancoraggio. Accesso diretto — non è necessario attraversare alcun ponte.
Qui si trova la Marina Fort Louis: 150 posti barca, pescaggio di 12 piedi (3,7 m), non è necessario attraversare alcun ponte. A pochi passi dalla città di Marigot. marinafortlouis.com
Friar's Bay
Una baia più piccola e graziosa sulla costa nord tra Marigot e Grand Case. Tranquilla in condizioni di aliseo. A breve distanza in auto da Grand Case e Marigot. Apprezzata da chi naviga in giornata e dai vacanzieri del fine settimana — può essere più affollata nei fine settimana.
Happy Bay
Nascosta proprio dietro il promontorio di Friar's Bay, Happy Bay è più piccola e appartata. Buona tenuta, spiaggia bellissima. Ideale con venti alisei stabili — esposta a qualsiasi vento da nord.
Grand Case
La capitale gastronomica dell'isola e un incantevole ancoraggio quando le condizioni lo consentono. La baia di Grand Case è aperta a nord e nord-ovest — tranquilla con i venti alisei, ma può essere mossa con qualsiasi moto ondosa da nord. Il vento si incanala tra le colline ai lati dell'aeroporto di Grand Case e questo rende l'ancoraggio piuttosto ventoso a volte; nemmeno la tenuta è granché... assicuratevi di essere ben ancorati. Vale la pena fermarsi per il villaggio e i "lolos" (ristoranti locali con barbecue) anche solo per una notte.
Anse Marcel
Una baia ben protetta, quasi interamente chiusa, sulla costa nord-orientale. Uno degli ancoraggi più riparati dell'isola. Ambiente splendido e particolarmente calmo rispetto alle baie più esposte. Il vento turbinante nel bacino di ancoraggio influisce in modo diverso sull'oscillazione di ogni imbarcazione: potreste ritrovarvi a urtare contro una barca che pensavate fosse a una distanza di sicurezza. Qui c'è un porto turistico con posti barca: un'opzione più tranquilla e intima rispetto alla laguna. L'approvvigionamento è limitato; Grand Case è l'opzione più vicina.
Tintamarre
Un'isola disabitata e riserva naturale a circa 3 miglia a nord-est di Orient Bay. Buon ancoraggio al largo della costa occidentale in condizioni di calma. Nessuna struttura: portatevi tutto il necessario. Vale la pena andarci per lo snorkeling e la spiaggia deserta, ma si tratta di una sosta di un giorno o di una notte, non di una base. È gestita dalla Riserva Naturale Francese, che preferisce che si utilizzi una boa di ormeggio per evitare di danneggiare le aree di nidificazione delle tartarughe. È necessario il loro permesso se si desidera pernottare lì.
Pinel Island
Una piccola isola riserva naturale appena al largo della costa nord-orientale, vicino a Cul-de-Sac Bay. Ancoraggio poco profondo e calmo in condizioni di alisei. Popolare tra le barche a noleggio e i visitatori giornalieri. L'ancoraggio è piccolo e poco profondo. Nessuna struttura per i navigatori.
Green Cay (Orient Bay)
Un piccolo isolotto all'estremità meridionale di Orient Bay. L'ancoraggio tra Green Cay e l'isola principale è ben protetto e attraente. La spiaggia di Orient Bay è vicina — affollata durante il giorno per l'attività turistica, più tranquilla la sera. È difficile approdare con il gommone poiché si tratta di una costa sottovento con grandi onde a Orient Bay; non ci sono praticamente servizi per i navigatori.
Oyster Pond (francese e olandese)
Sulla costa orientale, Oyster Pond si trova a cavallo del confine franco-olandese. Una laguna protetta da una barriera corallina che richiede un'attenta navigazione attraverso uno stretto canale d'ingresso: seguite con precisione i segnali. Qui si trova il Captain Oliver's Marina con 150 posti barca.
Tranquillo e attraente. I servizi marittimi sono limitati e lo stato dell'ancoraggio e del porto turistico è attualmente sconosciuto a seguito dell'uragano Irma e delle successive dispute territoriali tra la parte olandese e quella francese che hanno ostacolato la ricostruzione — se avete lavori importanti da fare, prevedete di spostarvi nella laguna.
Ancoraggi sul lato olandese
Simpson Bay (all'esterno della laguna)
La baia all'esterno dell'imboccatura del Simpson Bay Bridge. La principale area di attesa per le imbarcazioni in coda per l'apertura del ponte verso la laguna. Molte imbarcazioni gettano l'ancora qui durante la notte all'arrivo e attraversano il ponte all'apertura del mattino successivo. Tenuta ragionevole, traffico intenso vicino al ponte. Non è un luogo dove trascorrere molto tempo: è una tappa di transito.
Mullet Bay
Appena a ovest di Simpson Bay, Mullet Bay è un ancoraggio più tranquillo e meno trafficato. Buona tenuta. Abbastanza vicino al ponte e alla zona commerciale di Simpson Bay, ma senza il rumore e il traffico nautico dell'avvicinamento al ponte. Un'opzione migliore per il pernottamento rispetto all'attesa immediatamente al largo del ponte.
Great Bay (Philipsburg)
Il principale ancoraggio al largo della capitale olandese, Philipsburg. Aperto a sud — confortevole con gli alisei prevalenti da nord-est, ma esposto a qualsiasi mareggiata da sud. Affollato di traffico di tender delle navi da crociera durante il giorno quando le navi sono in porto.
A chi è adatto: Imbarcazioni che necessitano dello sdoganamento sul lato olandese presso l'ufficio di Great Bay, o quelle che si fermano brevemente durante la traversata. Bobby's Marina e Dock Maarten marina si trovano entrambe qui.
Porti turistici
Le tariffe dei porti turistici cambiano frequentemente. Contattare sempre direttamente il porto turistico per i prezzi e la disponibilità attuali.
Lato francese
Marina Fort Louis (Marigot Bay)
150 posti barca, pescaggio di 12 piedi, accesso diretto al mare — nessun ponte richiesto. A pochi passi dalla città di Marigot, dal mercato e dallo scalo di frontiera del lato francese. Una buona base per le imbarcazioni che desiderano i servizi del lato francese senza entrare nella laguna. marinafortlouis.com
Marina Royale (Simpson Bay Lagoon, lato francese)
Nella laguna sul lato francese. Attualmente non aperto al pubblico per gli yacht in visita.
Anse Marcel Marina
Un porto turistico boutique all'interno della baia protetta di Anse Marcel sulla costa nord-orientale. Più tranquillo e appartato rispetto alla laguna, ma offre un riparo eccellente. Servizi nautici limitati nelle vicinanze — ideale per le imbarcazioni che necessitano di un ormeggio piuttosto che di una base per lavori importanti. VHF 16/11.
Time Out Boatyard (TOBY) (lato francese della laguna, Sandy Ground)
Un numero limitato di ormeggi disponibili accanto alle strutture del cantiere. Cantiere ben gestito con buone strutture. Orientato principalmente verso imbarcazioni da alaggio o che necessitano di interventi. Contatto:timeoutboat@hotmail.com
Geminga Boatyard (lato francese della laguna, vicino a Marigot)
Situato in posizione comoda vicino a Marigot con accesso diretto alla laguna. È disponibile un numero limitato di posti barca. Gru fino a 30 tonnellate, accoglie imbarcazioni fino a 50 piedi. Gli specialisti includono saldatura, velai e architettura nautica.
JMC Boatyard (lato laguna francese)
Un numero limitato di posti barca nella laguna sul lato francese. Contattare direttamente per conoscere la disponibilità attuale.
Lato olandese (tutti nella laguna di Simpson Bay, salvo diversa indicazione)
Simpson Bay Marina (IGY)
Uno dei porti turistici più grandi e meglio attrezzati dell'isola. Servizi completi: carburante, ristoranti, rifornimenti, sicurezza 24 ore su 24, lavanderia. In posizione strategica per raggiungere la zona commerciale di Simpson Bay. igymarinas.com
Port de Plaisance Marina
Un grande porto turistico all'interno di un complesso residenziale e commerciale. Servizi completi, atmosfera da yacht club. portdeplaisancemarina.com
Palapa Marina
22 posti barca per superyacht fino a 240 piedi. Boutique, servizio di alto livello.
Isle de Sol Yacht Club (IGY — Snoopy Island)
Marina dedicata ai superyacht con strutture da yacht club, tra cui tennis, piscina e palestra. igymarinas.com
Skyport Marina (Airport Road, Simpson Bay)
La marina per superyacht più recente di Sint Maarten, la più vicina all'aeroporto internazionale Princess Juliana. Progettata per l'accesso in auto, per trasferimenti dell'equipaggio e rifornimenti efficienti. Sicurezza 24 ore su 24. skyport.sx
Bobby's Boatyard Marina (Airport Road)
Una struttura più piccola rispetto alla sede principale di Bobby's a Philipsburg, con un proprio travelift nella laguna. Numerosi ormeggi disponibili lungo il cantiere navale. Parte del gruppo Bobby's Marina. bobbysmarina.com
Porto Cupecoy Marina (vicino al confine francese)
Marina di lusso in stile mediterraneo all'interno di un complesso residenziale autonomo. 48–54 posti barca per yacht fino a 200 piedi, inclusi 12 ormeggi dedicati ai megayacht. Rifornimento carburante ad alta velocità, servizi completi, concierge. Nota: l'accesso avviene tramite il Causeway Bridge, che apre due volte al giorno — confermare gli orari per le imbarcazioni di grandi dimensioni prima di pianificare l'approdo. portocupecoy.com
Lagoon Marina (Cole Bay)
30 posti barca, pescaggio massimo di 9 piedi, Wi-Fi gratuito sul molo. Ottima posizione per il polo di servizi nautici di Cole Bay — vicino a Budget Marine e alla maggior parte dei cantieri navali. Servizio di lavanderia, docce, il famoso Lagoonies Bar and Café in loco. lagoon-marina.com
Island Water World Marina (Cole Bay)
56 posti barca con sollevamento a forca fino a 29 piedi. Annesso al negozio di articoli nautici Island Water World. Comodo per le imbarcazioni che necessitano di interventi elettrici, meccanici o sul fuoribordo. islandwaterworld.com
Blue Pearl Marina
Un porto turistico più piccolo nella laguna. Contattare direttamente per conoscere la disponibilità attuale.
Bobby's Marina (Great Bay, Philipsburg — non nella laguna)
Il porto turistico più antico dell'isola, situato a Philipsburg. Adiacente al cantiere navale Sint Maarten Megayacht con il suo travelift da 150 tonnellate. Accesso diretto da Great Bay — nessun ponte richiesto. Banchina di rifornimento carburante, servizi completi di cantiere navale, sicurezza 24 ore su 24, negozio di articoli nautici Island Water World in loco. La destinazione principale per le imbarcazioni che vengono trasportate sul lato olandese. bobbysmarina.com
Dock Maarten Marina (Great Bay, Philipsburg — non nella laguna)
Porto turistico con servizio completo a Great Bay in grado di ospitare imbarcazioni fino a 100 m. Non è necessario attraversare alcun ponte. Conforme alle norme ISPS, canale VHF 87. Servizio professionale di livello superyacht, popolare tra le imbarcazioni di grandi dimensioni che desiderano evitare il transito sotto i ponti. dockmaarten.com
**[Le due parti — comprendere le due giurisdizioni →](/guides/two-sides
)**