Muchos navegantes pasan semanas o meses en SXM mientras se realizan las obras. A continuación te ofrecemos información práctica para que la vida a bordo sea más cómoda.
Agua
En la laguna (lado holandés): Budget Marine e Island Water World disponen de agua en sus instalaciones. Simpson Bay Marina, Bobby's Marina y la mayoría de los demás puertos deportivos tienen agua en el muelle para los titulares de amarres. En varios lugares es posible obtener agua en bidones en el muelle de botes.
En Marigot: Marina Fort Louis tiene agua en el muelle para los titulares de amarres. También hay agua disponible en la estación de combustible para embarcaciones situada justo antes del puente francés.
Calidad: El suministro de agua en SXM es desalinizada y apta para el consumo, aunque muchos navegantes prefieren utilizarla para el lavado y utilizar su propio potabilizador para obtener agua potable.
Combustible
Lado neerlandés:
- Muelle de combustible de Simpson Bay Marina: gasóleo y gasolina, accesible en barco
- Bobby's Marina: combustible disponible
- Island Water World: muelle de combustible en su puerto deportivo
Lado francés:
- Marina Fort Louis: combustible disponible; hay una estación de combustible justo antes del puente francés y dentro de la laguna en Cadisco.
En bidón: La mayoría de los puertos deportivos permiten llenar bidones en el muelle de combustible. Es menos práctico para grandes cantidades. Si necesitas una cantidad significativa de combustible, planifica llevar el barco a un muelle.
Lavandería
Lado holandés: Hay varias lavanderías automáticas cerca de la zona del puerto deportivo de Cole Bay / Simpson Bay. El complejo del puerto deportivo de Simpson Bay cuenta con instalaciones de lavandería para los titulares de amarres. Pregunte en la oficina del puerto deportivo cuál es la opción más cercana a su amarre.
Lado francés: Hay servicios de lavandería disponibles cerca de la ciudad de Marigot. Pregunte en la zona o en Marina Fort Louis.
Abastecimiento
Para un desglose completo de los supermercados y mercados de ambos lados, consulta Los dos lados →
En cuanto al abastecimiento, el lado francés gana en calidad y variedad. La mayoría de los navegantes del lado neerlandés hacen un viaje regular al mercado de Marigot. El autobús de Marigot a Philipsburg tarda entre 30 y 40 minutos y cuesta 2 $.
Eliminación de aceites usados
No vierta aceites usados en el agua. Los astilleros de ambos lados de la isla cuentan con instalaciones de recogida de aceites usados. Pregunte en Bobby's Marina, Sint Maarten Shipyard o JMC en el lado francés. Budget Marine también puede informarle sobre el punto de recogida actual.
Wifi y comunicaciones
Wifi en los puertos deportivos: Disponible en la mayoría de los puertos, pero la calidad es variable. No confíe en el wifi de los puertos para nada que requiera un gran ancho de banda. El wifi de la laguna es notoriamente irregular; este sitio web está diseñado para funcionar con conectividad limitada.
Datos móviles: Si aún no dispone de Starlink, la conexión a Internet más fiable es una tarjeta SIM local. En el lado neerlandés, utiliza TelEm o Chippie; ambas ofrecen tarjetas SIM de datos de prepago en tiendas de Simpson Bay y Philipsburg. En el lado francés, están disponibles Orange y Digicel. Las tarjetas SIM del lado neerlandés suelen ofrecer mejor cobertura en la mayor parte de la laguna.
Teléfonos de EE. UU.: Los clientes de T-Mobile US suelen tener itinerancia que funciona en el lado neerlandés. Comprueba tu plan antes de llegar.
Asistencia médica
La asistencia médica está fácilmente disponible en ambos lados de la isla.
Lado neerlandés:
- St. Maarten Medical Center (SMMC): +1 721-543-1111, Welgelegen Road, Sint Maarten — el principal hospital del lado neerlandés, con un servicio de urgencias las 24 horas
- St. Maarten Health Care Clinic: +1 721-544-3568, Welfare Road, Cole Bay — para consultas que no sean de urgencia
Lado francés:
- Centre Hospitalier Louis Constant Fleming: +590 590 52 25 25, Rue Louis Constant Fleming, Marigot — el hospital del lado francés con un servicio de urgencias abierto las 24 horas (urgencias: +590 590 52 26 29)
- Los médicos de cabecera de Marigot atienden sin cita previa casi todas las mañanas — por lo general, no es necesario pedir cita para una consulta rutinaria. Hay varias consultas situadas en el centro de la ciudad y sus alrededores.
Urgencias:
- Lado neerlandés: llame al 911. El St. Maarten Medical Center cuenta con un servicio de urgencias las 24 horas.
- Lado francés: llame al 15 (SAMU) o acuda directamente al servicio de urgencias del Centre Hospitalier Louis Constant Fleming en Marigot. Se puede llegar al hospital por carretera en 15-20 minutos desde cualquier punto de la isla.
Farmacias: Hay varias farmacias en ambos lados. En Simpson Bay, hay una farmacia en la zona comercial cerca del puerto deportivo. En Marigot, hay varias farmacias en la calle principal o cerca de ella.
Odontología:
- Clínica dental del Dr. Halley en el lado neerlandés: +1 721-544-3080
- Clínica dental SXM (lado francés): +590 690 66 55 55, Immeuble Soualiga, Bellevue, Marigot — varios cirujanos dentales, ofrece implantes, ortodoncia, odontología estética y atención dental de urgencia. sxmdentalclinic.com
- Cabinet Dentaire des Caraïbes (lado francés): +590 590 29 21 01, Rue de la République, Marigot — atención dental integral. cdc97150.com
Evacuación médica: Para emergencias que pongan en peligro la vida y requieran evacuación, el Aeropuerto Internacional Princesa Juliana (lado neerlandés) cuenta con conexiones directas con EE. UU. y Europa y es el centro logístico de los servicios de ambulancia aérea en el noreste del Caribe.