Viele Segler landen auf diesem Leitfaden, weil ihnen gesagt wurde, dass sie ein Ersatzteil benötigen. Bevor Sie im Ausland bestellen, prüfen Sie, was vor Ort vorrätig ist – das geht oft schneller. Die Bestände von Budget Marine, Island Water World und Ile Marine werden im Abschnitt [Arbeiten erledigen] behandelt.
Lokale Schiffsausrüster nutzen
Kaufen Sie vor Ort, wenn möglich – wenn alle alles online bestellen, sinkt die Lebensfähigkeit unserer physischen Geschäfte, und genau diese Leute brauchen wir im Notfall.
Bevor Sie im Ausland bestellen, prüfen Sie, was vor Ort verfügbar ist. Der Versand dauert lange und bringt Komplikationen mit sich – wenn Budget Marine oder Island Water World das Gewünschte vorrätig haben, ist der Kauf vor Ort oft die bessere Wahl, selbst wenn der Stückpreis unter Berücksichtigung der Versandkosten und Wartezeit etwas höher ist.
Budget Marine (niederländische Seite, Cole Bay) führt ein breites Sortiment an Eisenwaren, Elektroartikeln, Sanitärbedarf, Sicherheitsausrüstung, Ankerzubehör, Decksausrüstung, Farbe und Verbrauchsmaterialien. Das Unternehmen nimmt auch Sonderbestellungen für nicht vorrätige Artikel entgegen – die Lieferzeit beträgt in der Regel 1–2 Wochen. budgetmarine.com
Island Water World (niederländische Seite, Cole Bay; auch auf der französischen Seite in der Nähe von Marina Royale) ist stark in den Bereichen Elektronik, elektrische Systeme, Außenbordmotorteile und allgemeine Schiffsausrüstung. Sonderbestellungen möglich. islandwaterworld.com
Ile Marine (Sandy Ground, französische Seite) ist gut mit allgemeiner Schiffsausrüstung bestückt und liegt verkehrsgünstig direkt hinter der Sandy Ground Bridge. ilemarine.com
Auf beiden Seiten der Insel gibt es außerdem Baumärkte und Elektrogroßhändler, die Artikel führen, die für Arbeiten am Boot nützlich sind – fragen Sie Ihren Auftragnehmer oder im Büro des Yachthafens bzw. der Werft nach der nächstgelegenen Option zu Ihrem Liegeplatz.
Online-Bestellung
Einer der größten Vorteile von SXM als Ort für Bootsarbeiten ist die Möglichkeit, Ersatzteile kostengünstig sowohl aus den USA als auch aus Europa zu beziehen – und sie schnell geliefert zu bekommen. Beide Seiten der Insel sind zollfrei, was bedeutet, dass unabhängig von der Herkunft der Teile keine Einfuhrzölle auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden.
Das Wichtigste
Bevor Sie etwas bestellen, klären Sie mit Ihrem Yachthafen oder Ihrer Werft, ob diese Lieferungen in Ihrem Namen entgegennehmen. Die meisten tun dies – es ist gängige Praxis auf SXM –, aber einige erheben eine geringe Bearbeitungsgebühr und andere verlangen bei großen oder schweren Sendungen eine Vorankündigung.
Verwenden Sie die physische Adresse Ihres Yachthafens oder Ihrer Werft, geben Sie den Namen Ihres Bootes und Ihren Namen deutlich auf dem Versandetikett an und benachrichtigen Sie das Hafenbüro, sobald Sie die Bestellung aufgegeben haben, damit man dort mit der Lieferung rechnet.
Versand aus den USA (niederländische Seite)
Die niederländische Seite ist ein Freihafen mit einer gut etablierten Lieferkette aus den Vereinigten Staaten. Dies ist der schnellste und in der Regel günstigste Weg für aus den USA stammende Bootszubehörteile.
Empfohlene Versanddienstleister:
- FedEx und UPS sind die zuverlässigsten Anbieter für Sendungen mit Sendungsverfolgung und festgelegter Lieferzeit. Beide liefern an Adressen von Yachthäfen in Sint Maarten.
- USPS ist bei Lieferungen in die Karibik weniger zuverlässig – nutzen Sie diesen Dienst nur für Artikel von geringem Wert und ohne Eile.
- Amazon versendet viele Artikel direkt an Adressen in Sint Maarten. Überprüfen Sie an der Kasse, ob Ihr konkreter Artikel international versendet wird – dies ist nicht bei allen Artikeln der Fall. Für einige Sendungen wird das eigene Logistiknetzwerk von Amazon genutzt; andere werden an FedEx oder UPS übergeben.
Typische Lieferzeiten aus den USA:
Ostküste der USA (Florida, Georgia, Carolinas): 3–5 Werktage per FedEx/UPS Westküste der USA: 1–2 Tage länger Dies sind Richtwerte – planen Sie in der Hochsaison (Dezember–Januar), wenn die Netzwerke der Versanddienstleister stark ausgelastet sind, mehr Zeit ein
Wichtige US-amerikanische Anbieter von Bootszubehör, die nach SXM liefern:
West Marine (westmarine.com) Defender (defender.com) Fisheries Supply (fisheriessupply.com) Discount Marine Supplies (discountmarinesupplies.com) Jamestown Distributors (jamestowndistributors.com) Amazon (amazon.com) – prüfen Sie bei jedem Artikel einzeln, ob ein internationaler Versand möglich ist
Praktische Tipps:
Wenn ein US-Anbieter nicht international versendet, ist ein Paketweiterleitungsdienst (eine US-Adresse, die Ihr Paket entgegennimmt und es nach SXM weiterleitet) eine nützliche Alternative. Beliebte Optionen sind MyUS (myus.com), Shipito (shipito.com) und ShipBob. Manche Segler nutzen zu diesem Zweck die Adresse eines Freundes oder Familienmitglieds in den USA.
Vergleichen Sie bei großen oder schweren Artikeln Frachtangebote – UPS Worldwide Expedited oder FedEx International Priority bieten in der Regel das beste Verhältnis zwischen Geschwindigkeit und Kosten für Schiffsersatzteile.
Lithiumbatterien und Aerosole gelten als Gefahrgut (HAZMAT) und unterliegen erheblichen Versandbeschränkungen im Luftverkehr. Wenn Sie Lithiumbatterien versenden müssen, nutzen Sie einen Dienst, der HAZMAT ausdrücklich akzeptiert, oder beziehen Sie diese vor Ort bei Nomad, Budget Marine oder Island Water World.
Versand aus Europa (französische Seite)
Die französische Seite von SXM ist eine Übersee-Körperschaft Frankreichs und profitiert von den Zollregelungen der EU. EU-Waren können mehrwertsteuerfrei nach Saint-Martin versendet werden, was Schiffsausrüstung aus Europa preislich wettbewerbsfähig macht. Zwischen Frankreich und Saint-Martin verkehren regelmäßig Containerschiffe, was den Seetransport zu einer praktischen Option für größere oder schwerere Gegenstände macht, bei denen Geschwindigkeit keine Priorität hat.
Luftfracht aus Europa:
DHL, FedEx und UPS bieten alle zuverlässige Luftfrachtdienste von großen europäischen Städten nach Sint Maarten / Saint-Martin an. Typische Lieferzeit aus Frankreich, Großbritannien, Deutschland und den Niederlanden: 3–5 Werktage per Luftfracht-Express
Lieferung auf die französische Seite: Verwenden Sie eine Adresse in Marigot oder Sandy Ground. Lieferung auf die niederländische Seite: Verwenden Sie eine Adresse in Simpson Bay oder Cole Bay. Je nach dem lokalen Zustellnetz des Spediteurs kann beides funktionieren – erkundigen Sie sich bei Ihrem Yachthafen oder Ihrer Werft.
Seefracht aus Frankreich:
Für große Gegenstände (Motoren, Generatoren, Masten, große Materialmengen) ist Seefracht aus Frankreich deutlich günstiger als Luftfracht Übliche Lieferzeit: 3–6 Wochen, abhängig vom Versandplan Ihre Werft oder ein lokaler Spediteur kann die Annahme und Zollabfertigung für Sie übernehmen Fragen Sie Ihren Schiffsausrüster oder Ihre Werft nach einem empfohlenen Spediteur – diese verfügen über etablierte Kontakte
Wichtige europäische Schiffsausrüster:
Uship (Frankreich) — uship.fr Nautic Expo — zur Suche nach europäischen Herstellern und Händlern Voiles et Voiliers / Accastillage Diffusion (Frankreich) – großer französischer Schiffsausrüster mit umfangreichem Katalog Barts Watersports (Niederlande) Jimmy Green Marine (Großbritannien) – jimmygreenmarine.co.uk Für Elektronik: Furuno, Garmin, Raymarine und B&G haben alle europäische Vertriebspartner
Paketempfang – was Sie erwartet
Die meisten Pakete, die per FedEx oder UPS nach Sint Maarten versandt werden, werden direkt an die Adresse des Yachthafens geliefert, ohne dass eine Zollkontrolle erforderlich ist – der Freihafenstatus bedeutet, dass übliche Bootszubehörteile ohne Verzögerung oder Zollgebühren durchkommen. In sehr seltenen Fällen wird eine Sendung vom Zoll zurückgehalten. Dies ist eher wahrscheinlich bei:
- Artikeln mit ungewöhnlich hohem angegebenen Wert
- Elektronischen Geräten
- Paketen mit unvollständigen oder unklaren Handelsrechnungen
Wenn eine Sendung zurückgehalten wird, wird sich der lokale Vertreter des Transportunternehmens mit Ihnen in Verbindung setzen. Eine klare Handelsrechnung mit genauen Artikelbeschreibungen und Werten beschleunigt die Klärung. Fragen Sie Ihren Auftragnehmer oder den Yachthafen nach den Kontaktdaten eines lokalen Zollagenten, falls Sie auf Schwierigkeiten stoßen – dieser kann eine zurückgehaltene Sendung in der Regel schnell klären.
Auf der französischen Seite gilt dasselbe Zollfreiheitsprinzip, doch der Verwaltungsprozess kann gelegentlich langsamer sein. Bei hochwertigen oder speziellen Artikeln kann es sich lohnen, Ihre Werft oder einen lokalen Vertreter zu bitten, bei der Entgegennahme und den Formalitäten zu helfen.
Lithiumbatterien – ein Sonderfall Lithiumbatterien unterliegen Beschränkungen gemäß den IATA-Gefahrgutvorschriften. Viele Spediteure befördern sie nicht auf dem Luftweg oder erheben erhebliche Zuschläge und stellen umfangreiche Dokumentationsanforderungen. Optionen:
Vor Ort beziehen: Nomad, Electec, Budget Marine und Island Water World führen alle Lithium-Batteriebänke von großen Marken
Seefracht aus Europa oder den USA: langsamer, vermeidet jedoch die HAZMAT-Beschränkungen im Luftverkehr Vor der Bestellung beim Spediteur nachfragen: Die Anforderungen ändern sich und variieren je nach Spediteur
Zusammenfassung – was man wo bestellen sollte
| Situation | Beste Bezugsquelle |
|---|---|
| Standardteile von US-Marken, innerhalb einer Woche benötigt | Bestellung bei US-Lieferanten per FedEx/UPS |
| Europäische Ausrüstung (Navigation, Decksausrüstung, Takelage) | Bestellung bei europäischem Lieferanten per Luftfracht |
| Große oder schwere Artikel, die nicht dringend benötigt werden | Seefracht aus Frankreich oder den USA |
| Vor Ort erhältlich bei Budget Marine / IWW / Ile Marine | Vor Ort kaufen – spart Zeit und Versandkosten |
| Dringendes Ersatzteil, beliebige Bezugsquelle | Rufen Sie zuerst die Schiffsausrüster an, bestellen Sie dann und zahlen Sie bei Bedarf für Expressversand |
Arbeiten erledigen – einen Handwerker finden, der das Bestellte einbaut →